Malcolm in the Middle

DALLA RETE E DA WIKIPEDIA

Titolo originale: Malcolm in the Middle
Nazione: USA
Anno: 2000 - 2006
Formato: Serie TV
Genere: Commedia
Stagioni: 7
Puntate/episodi: 151
Durata: 22' (episodio)

La serie è interpretata da Frankie Muniz nel ruolo di Malcolm, terzo di quattro figli della famiglia protagonista. Poiché il fratello maggiore Francis è stato spedito dai genitori all'accademia militare, si trova ad essere "il figlio di mezzo" (da cui il titolo che, tradotto in italiano, significa Malcolm nel mezzo). Nelle stagioni successive, quando il fratello maggiore viene riaccolto a casa, la madre di Malcolm resta incinta di un nuovo figlio, lasciando quindi ancora Malcolm nel ruolo del fratello di mezzo. Intorno al ragazzo si articola un brillante canovaccio che coinvolge i suoi strambi parenti: il padre Hal (Bryan Cranston), la madre Lois (Jane Kaczmarek) e i fratelli Francis (Christopher Kennedy Masterson), Reese (Justin Berfield), Dewey (Erik Per Sullivan) ed infine Jamie. Nell'ultima puntata della settima serie, Lois resta nuovamente incinta.

Il serial si differenzia da molti altri, in quanto Malcolm oltrepassa la "quarta parete", parlando direttamente con lo spettatore in termini variegati, che vanno dal cinico al compiaciuto. Malcolm in the Middle è anche una delle poche sitcom a non presentare risate registrate o spettatori in studio durante le riprese, sul modello di Scrubs.

Interpreti e personaggi
Frankie Muniz: Malcolm Wilkerson
Jane Kaczmarek: Lois Wilkerson
Bryan Cranstone: Hal Wilkerson
Christopher Kennedy Masterson: Francis Wilkerson
Justin Berfield: Reese Wilkerson
Erik Per Sullivan: Dewey Wilkerson

Casa di produzione: RIVR Media, Monarchy Enterprises B.V., Satin City Productions, Regency Television, Fox Television Network & 20th Century Fox Television

STAGIONE 1
1 Pilot Il piccolo genio 9 gennaio 2000
2 Red Dress L'unione fa la forza 16 gennaio 2000
3 Home-Alone 4 Un week-end difficile 23 gennaio 2000
4 Shame Sensi di colpa 6 febbraio 2000
5 Malcolm Babysits L'amara sorpresa 13 febbraio 2000
6 Sleepover Una serata speciale 20 febbraio 2000
7 Francis Escapes Innamorato follemente 27 febbraio 2000
8 Krelboyne Picnic Il picnic 12 marzo 2000
9 Lois vs. Evil Momenti brutti 19 marzo 2000
10 Stock Car Races La gara di corse 2 aprile 2000
11 Funeral La zia Helen 9 aprile 2000
12 Cheerleader Il primo amore 16 aprile 2000
13 Rollerskates Lezioni di pattinaggio 30 aprile 2000
14 The Bots And The Bees Il robot killer 7 maggio 2000
15 Smunday La spia 14 maggio 2000
16 Water Park Una giornata di relax 21 maggio 2000

STAGIONE 2
17 Traffic Jam L'ingorgo 5 novembre 2000
18 Halloween Approximately Tempo di scherzi 8 novembre 2000
19 Lois' Birthday Il Compleanno di Mamma 12 novembre 2000
20 Dinner out Invito a Cena 15 novembre 2000
21 Casino Week-end Nella Riserva 19 novembre 2000
22 Convention Istinti Primordiali 22 novembre 2000
23 Robbery Caccia Al Pipistrello 26 novembre 2000
24 Therapy In Terapia 29 novembre 2000
25 High School Play La recita 10 dicembre 2000
26 The Bully Il Bullo 17 dicembre 2000
27 Old Mrs. Old Una Terribile Vecchietta 7 gennaio 2001
28 Krelboyne Girl Il Primo Amore 14 gennaio 2001
29 New Neighbors I Nuovi Vicini 21 gennaio 2001
30 Hal Quits Il Quadro Infinito 4 febbraio 2001
31 The Grandparents Si Salvi Chi Può 11 febbraio 2001
32 Traffic Ticket Contestazioni 18 febbraio 2001
33 Surgery Lo Sciopero Della Fame 25 febbraio 2001
34 Reese Cooks Scuola Di Cucina 4 marzo 2001
35 Tutoring Reese L'Imbroglio 11 marzo 2001
36 Bowling La Partita Perfetta 1 aprile 2001
37 Malcolm Vs. Reese Panico In Famiglia 22 aprile 2001
38 Mini-Bike La Mini Moto 29 aprile 2001
39 Carnival Notte Al Luna Park 6 maggio 2001
40 Evacuation L'Evacuazione 13 maggio 2001
41 Flashback Ripassando Il Passato 20 maggio 2001

STAGIONE 3
42 Houseboat A Pesca con Papà 11 novembre 2001 18 febbraio 2005
43 Emancipation La Graduatoria 14 novembre 2001 21 febbraio 2005
44 Book Club Il Club Del Libro 18 novembre 2001 22 febbraio 2005
45 Malcolm's Girlfriend La Ragazza Di Malcolm 28 novembre 2001 23 febbraio 2005
46 Charity Un'Offerta Per La Chiesa 2 dicembre 2001 24 febbraio 2005
47 Health Scare Divorzio Annunciato 9 dicembre 2001 25 febbraio 2005
48 Christmas Il Sequestro Del Natale 16 dicembre 2001 28 febbraio 2005
49 Poker Il Poker 6 gennaio 2002 1 marzo 2005
50 Reese's Job I Conti Non Tornano 20 gennaio 2002 2 marzo 2005
51 Lois' Makeover Rapporti Anonimi 27 gennaio 2002 3 marzo 2005
52 Company Picnic pt. I Picnic Col Capo (pt. I) 3 febbraio 2002 4 marzo 2005
53 Company Picnic pt. II Picnic Col Capo (pt. II) 3 febbraio 2002 7 marzo 2005
54 Reese Drives Lezioni Di Guida 10 febbraio 2002 8 marzo 2005
55 Cynthia's Back Cynthia È Tornata 17 febbraio 2002 9 marzo 2005
56 Hal's Birthday Il Compleanno Di Hal 3 marzo 2002 10 marzo 2005
57 Hal Coaches La Famiglia Virtuale 10 marzo 2002 11 marzo 2005
58 Dewey's Dog Una Romantica Cenetta 7 aprile 2002 14 marzo 2005
59 Poker 2 La Gara Infinita 21 aprile 2002 15 marzo 2005
60 Clip Show Terapia Psicanalitica 28 aprile 2002 16 marzo 2005
61 Jury Duty La Giurata 1 maggio 2002 17 marzo 2005
62 Cliques Il Domino Gigante 5 maggio 2002 18 marzo 2005
63 Monkey La Scimmia Maggiordomo 12 maggio 2002 21 marzo 2005

STAGIONE 4
64 Zoo Gelosia Incontrollata 3 novembre 2002 22 marzo 2005
65 Humilithon Finalmente Al Liceo 10 novembre 2002 23 marzo 2005
66 Family Reunion Le Facce Buffe 17 novembre 2002 24 marzo 2005
67 Stupid Girl Una Ragazza Per Due 24 novembre 2002 25 marzo 2005
68 Forward Backwards Una Guerra Infinita 1 dicembre 2002 28 marzo 2005
69 Forbidden Girlfriend Il Gusto Del Pericolo 15 dicembre 2002 29 marzo 2005
70 Malcolm Holds His Tongue Pensare e Poi Parlare 5 gennaio 2003 30 marzo 2005
71 Boys At Ranch Una Giornata Al Ranch 12 gennaio 2003 31 marzo 2005
72 Grandma Sues Il Danno e La Beffa 2 febbraio 2003 1 aprile 2005
73 If Boys Were Girls Se I Ragazzi Fossero Ragazze 9 febbraio 2003 4 aprile 2005
74 Long Drive In Viaggio Con Mamma 2 marzo 2003 5 aprile 2005
75 Kicked Out Fuori Di Casa 9 marzo 2003 6 aprile 2005
76 Stereo Store Il Secondo Lavoro 16 marzo 2003 7 aprile 2005
77 Hal's Friend L'Amico Di Papà 30 marzo 2003 8 aprile 2005
78 Garage Sale Il Mercatino 6 aprile 2003 11 aprile 2005
79 Accademic Octathlon La Gara Dei Cervelloni 13 aprile 2003 12 aprile 2005
80 Clip Show 2 Il Testamento 20 aprile 2003 13 aprile 2005
81 Reese's Party Un Romantico Week-End 27 aprile 2003 14 aprile 2005
82 Future Malcolm Un Futuro Da Cambiare 4 maggio 2003 15 aprile 2005
83 Baby Pt. I Arrivo Anticipato (pt. I) 11 maggio 2003 18 aprile 2005
84 Baby Pt. II Arrivo Anticipato (pt. II) 18 maggio 2003 20 aprile 2005
85 Day Care In Cerca D'Asilo 18 maggio 2003 21 aprile 2005

STAGIONE 5
86 Vegas Il Sogno Premonitore 2 novembre 2003 22 aprile 2005
87 Watching The Baby L'Appartamento Segreto 9 novembre 2003 25 aprile 2005
88 Goodbye Kitty Addio Kitty 16 novembre 2003 26 aprile 2005
89 Thanksgiving Il Giorno Del Ringraziamento 23 novembre 2003 27 aprile 2005
90 Malcolm Films Reese Riprese Compromettenti 30 novembre 2003 28 aprile 2005
91 Malcolm's Job Il Lavoro Di Malcolm 7 dicembre 2003 29 aprile 2005
92 Christmas Trees Un Natale Difficile 14 dicembre 2003 2 maggio 2005
93 Block Party La Festa Della Strada 4 gennaio 2004 3 maggio 2005
94 Dirty Magazine L'Anniversario Di Matrimonio 11 gennaio 2004 4 maggio 2005
95 Hot Tub L'Idromassaggio 25 gennaio 2004 5 maggio 2005
96 Ida's Boyfriend Il Fidanzato Di Ida 8 febbraio 2004 6 maggio 2005
97 Softball La Squadra Di Softball 15 febbraio 2004 9 maggio 2005
98 Lois' Sister La Sorella Di Lois 22 febbraio 2004 10 maggio 2005
99 Malcolm Dates a Family Una Nuova Famiglia 14 marzo 2004 11 maggio 2005
100 Reese's Apartment Il Saggio Di Ammissione 21 marzo 2004 12 maggio 2005
101 Malcolm visits College In Visita Al College 28 marzo 2004 13 maggio 2005
102 Polly in the Middle Rivali In Amore 25 aprile 2004 16 maggio 2005
103 Dewey's Special Class La Nuova Classe Di Dewey 2 maggio 2004 17 maggio 2005
104 Experiment L'Esperimento 2 maggio 2004 18 maggio 2005
105 Victor's Other Family La Seconda Famiglia Di Victor 9 maggio 2004 19 maggio 2005
106 Reese Joins the Army Pt. I Arresti Domiciliari (Pt. I) 16 maggio 2004 20 maggio 2005
107 Reese Joins the Army Pt. II Arresti Domiciliari (Pt. II) 23 maggio 2004 23 maggio 2005

STAGIONE 6
108 Reese Comes Home Sensi Di Colpa 7 novembre 2004 9 marzo 2006
109 Busey's Run Away I Culturisti 14 novembre 2004 9 marzo 2006
110 Standee Una Montagna Di Rifiuti 21 novembre 2004 10 marzo 2006
111 Pearl Harbor Pearl Harbor 5 dicembre 2004 10 marzo 2006
112 Kitty's Back È Tornata Kitty 12 dicembre 2004 13 marzo 2006
113 Hal's Christmas Gift Doni Fatti In Casa 19 dicembre 2004 13 marzo 2006
114 Hal Sleepwalks Campagna Elettorale 16 gennaio 2005 14 marzo 2006
115 Lois Battles Jamie La Guerra Di Lois 23 gennaio 2005 14 marzo 2006
116 Malcolm's Car L'Auto Di Malcolm 30 gennaio 2005 15 marzo 2006
117 Billboard La Manifestazione 13 febbraio 2005 15 marzo 2006
118 Dewey's Opera Opera 20 febbraio 2005 16 marzo 2006
119 Living Will La Decisione 6 marzo 2005 16 marzo 2006
120 Tiki Lounge L'Asta 13 marzo 2005 17 marzo 2006
121 Ida Loses a Leg L'Incidente 20 marzo 2005 17 marzo 2006
122 Chad's Sleepover Gli Emarginati 27 marzo 2005 20 marzo 2006
123 No Motorcycles Il Viaggio In Moto 3 aprile 2005 20 marzo 2006
124 Butterflies Farfalle 10 aprile 2005 21 marzo 2006
125 Ida's Dance Il Santo 17 aprile 2005 21 marzo 2006
126 Motivational Speaker Il Seminario 24 aprile 2005 22 marzo 2006
127 Stilts L'Uomo Dei Trampoli 1 maggio 2005 22 marzo 2006
128 Buseys Takes a Hostage Il Nuovo Presidente 8 maggio 2005 24 marzo 2006
129 Mrs. Tri-County Miss Tre Frontiere 15 maggio 2005 24 marzo 2006

STAGIONE 7
130 Burning Man La fiera della creatività 6 giugno 2005 22 gennaio 2008
131 Health Insurance L'assicurazione 7 ottobre 2005 22 gennaio 2008
132 Reese Vs. Stevie Vizi dannosi 21 ottobre 2005 23 gennaio 2008
133 Halloween Halloween 28 ottobre 2005 23 gennaio 2008
134 Jessica Stays Over Condivisione 4 novembre 2005 24 gennaio 2008
135 Secret Boyfriend Un amore segreto 11 novembre 2005 24 gennaio 2008
136 Blackout Blackout 18 novembre 2005 25 gennaio 2008
137 Army Buddy Compagno d'armi 2 dicembre 2005 25 gennaio 2008
138 Malcolm Defends Reese La nuova babysitter 16 dicembre 2005 28 gennaio 2008
139 Malcolm's Money La borsa di studio 6 gennaio 2006 28 gennaio 2008
140 Bride Of Ida (1) Il matrimonio (1) 13 gennaio 2006 29 gennaio 2008
141 College Recruiters (2) Astinenza (2) 20 gennaio 2006 29 gennaio 2008
142 Mono La quarantena 12 febbraio 2006 30 gennaio 2008
143 Hal Grieves Lutto in famiglia 19 febbraio 2006 30 gennaio 2008
144 A.A. Alcolisti anonimi 5 marzo 2006 31 gennaio 2008
145 Lois Strikes Back Tale figlio tale madre 19 marzo 2006 31 gennaio 2008
146 Hal's Dentist Mal di denti 26 marzo 2006 1 febbraio 2008
147 Cattle Court Lezioni di vita 2 aprile 2006 1 febbraio 2008
148 Bomb Shelter Il rifugio 9 aprile 2006 4 febbraio 2008
149 Stevie In The Hospital Battaglia navale 16 aprile 2006 4 febbraio 2008
150 Morp Il ballo alternativo 23 aprile 2006 5 febbraio 2008
151 Graduation Ognuno per la sua strada 14 maggio 2006 5 febbraio 2008

Per me è il miglior telefilm di sempre, ogni volta che lo rivedo ho
le lacrime agli occhi, da superfan della serie non
vedo l ora che esca in DVD in italiano.