Igor® FORUM
Benvenuto su Igor® Forum!

Unisciti anche Tu a questa banda di matti!


[DVD] Transformer

Andare in basso

[DVD] Transformer

Messaggio Da thesnake il Lun Ott 13, 2008 1:19 pm

A partire dal 5 novembre, infatti, Medianetwork Communications distribuirà la cosiddetta Generation One, realizzata a partire dal 1984 e che si articola attraverso 98 episodi, raccolti in otto box da due dischi ciascuno con slipcase in cartoncino.

La collana comprenderà le prime tre stagioni passate sui nostri teleschermi e anche la miniserie Transformers: The Rebirth pensata come inizio della quarta, rimasta fino a oggi inedita in Italia!

In tutto questo una nota stonata, che segue un trend sempre più consolidato per il mercato dei cartoon più datati: l’audio italiano sarà presentato esclusivamente in versione ridoppiata e con i nomi originali americani (quindi niente più “Commander”, ma “Optimus Prime”, niente “Astrum”, ma “Starscream” e niente “Autorobot e Distructor”, ma “Autobots e Decepticons”) per adeguarsi all’adattamento italiano delle produzioni più recenti.

Ufficialmente, infatti, l’inserimento del doppiaggio storico non è stato reso possibile da problemi legali riguardanti il suo utilizzo.

A parziale consolazione (e anche qui si segue un precedente, ovvero quello di Goldrake), nel ruolo di Optimus Prime tornerà il doppiatore storico, il grande Diego Reggente.


I DVD conterranno anche l’audio originale inglese con le voci storiche di Peter Cullen e Frank Welker, i sottotitoli in italiano e nel volume 1 saranno compresi come extra i “commercial bumpers” e 12 schede dei personaggi.





Prezzo Circa 20,00 Euro

_________________

Ciao Ospite benvenuto e hai 6 post
Gli Amici di Igor® sono 203 e hanno scritto ben 13397 spammate!
L'ultima spina registrata è leorme
avatar
thesnake
Generale dei Generali
Generale dei Generali

Bufalo
Mi sento : Stanco
Numero di messaggi : 3034
Età : 45
Località : Alghero
Umore : Nero tipo Igor®
Data d'iscrizione : 14.09.08

Visualizza il profilo http://web.tiscali.it/thesnake

Torna in alto Andare in basso

Re: [DVD] Transformer

Messaggio Da kengiu il Lun Ott 13, 2008 2:21 pm

molto interessante grande maurizio.
avatar
kengiu
Moderatore
Moderatore

Serpente
Numero di messaggi : 420
Età : 40
Località : fasano brindisi
Umore : sotto i tacchi
Data d'iscrizione : 15.09.08

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Torna in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum